| 意味 | 例文 |
「*主*」を含む例文一覧
該当件数 : 5445件
我先生不在家，他上班去了。
私の主人は家におりません，勤めに出ました． - 白水社 中国語辞典
鱼肉乡里((成語))
（地主などが）郷里の人を食い物にする． - 白水社 中国語辞典
是他主动向我提出建议的。
彼の方から進んで私に提案してきたのだ． - 白水社 中国語辞典
立身行道
社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す． - 白水社 中国語辞典
主席宣布休会十分钟。
議長が10分間の休会を宣言した． - 白水社 中国語辞典
这件事得到了班主任的许可。
この事はクラス担任の許可を得た． - 白水社 中国語辞典
大会主席宣读了几遍候选人名单。
大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた． - 白水社 中国語辞典
你别学舌了，要拿出自己的主意。
受け売りするな，自分の考えを持ち出さなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
排球比赛的主裁判和巡边员
バレーボールゲームのレフリーとラインズマン． - 白水社 中国語辞典
老板把她当作一棵摇钱树。
（商店の）主人は彼女を金のなる木と考えた． - 白水社 中国語辞典
各执一端((成語))
それぞれ自分の主張に執着する． - 白水社 中国語辞典
略尽地主之谊
地元としてのよしみをいささか尽くす． - 白水社 中国語辞典
房屋几经易手。
家屋は何度となく持ち主が変わった． - 白水社 中国語辞典
主席宣布了这次大会的议程。
議長はこの度の総会の議事日程を発表した． - 白水社 中国語辞典
雍容华贵
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典
由你主持一切。
君の手で一切を切り盛りしてもらう． - 白水社 中国語辞典
劳动由班主任分配。
作業はクラス担任によって分配される． - 白水社 中国語辞典
有请少爷！
（御主人が）若だんな様（を）お呼びでございます！ - 白水社 中国語辞典
要肃清封建余毒。
封建主義の余弊を根こそぎにしなければならない． - 白水社 中国語辞典
鱼肉乡里((成語))
（地主などが）郷里の人を食い物にする． - 白水社 中国語辞典
死了丈夫后，她没有再嫁。
亭主に死なれてから，彼女は再婚しなかった． - 白水社 中国語辞典
怎么着，他又改变了主意了？
なんだって，彼はまた考えを変えたんだって？ - 白水社 中国語辞典
你说得不沾杠。
あなたの言い方は主題から離れている． - 白水社 中国語辞典
作者通过爱情展示主题。
作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す． - 白水社 中国語辞典
各项工作都有专人掌管。
それぞれの仕事には専任者がいて主管している． - 白水社 中国語辞典
这个掌柜很会做生意。
その店主（番頭）は商売上手である． - 白水社 中国語辞典
跟团支书干了一仗哩。
共産主義青年団の支部書記と一丁やらかした． - 白水社 中国語辞典
为法西斯主义招魂。
ファシズムの亡霊をよみがえらせる． - 白水社 中国語辞典
姑娘大了就得找主儿。
娘が大きくなったら婿を捜さなければ． - 白水社 中国語辞典
这篇文章结尾照应了题目。
この文章の結末は表題（主題）に呼応している． - 白水社 中国語辞典
这座桥的正桥有米长。
この橋の主橋梁は2000メートルの長さがある． - 白水社 中国語辞典
他敢站出来主持正义。
彼は勇敢に立ち上がって正義の味方になる． - 白水社 中国語辞典
支部委员
（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員． - 白水社 中国語辞典
他砍去枝叶，留下树的主干。
彼は枝葉を切り落とし，木の幹の部分を残す． - 白水社 中国語辞典
要抓住主干，放弃枝叶。
要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ． - 白水社 中国語辞典
大会主席指名要我发言。
総会の議長は私に発言するように指名した． - 白水社 中国語辞典
组长由车间主任指派。
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる． - 白水社 中国語辞典
在中国，中饭是一顿主餐。
中国では，昼食は正式の食事である． - 白水社 中国語辞典
［共青］团中央
中国共産主義青年団中央委員会． - 白水社 中国語辞典
这个集子的内容以游记为主。
この作品集は紀行文を中心とした構成だ． - 白水社 中国語辞典
对这事我还心里没主。
この件については私はまだ迷っている． - 白水社 中国語辞典
那本诗集由他主编。
あの詩集は彼が中心となって編集に当たる． - 白水社 中国語辞典
他是这本语文杂志的主编。
彼はこの語学雑誌の編集長だ． - 白水社 中国語辞典
妈妈除了工作，还要主持家务。
母は仕事以外に，家事も取り仕切らなければならない． - 白水社 中国語辞典
以农业为基础，以工业为主导。
農業を基礎とし，工業を導き手とする． - 白水社 中国語辞典
工业是国民经济的主导。
工業は国民経済の導き手である． - 白水社 中国語辞典
谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。
恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる． - 白水社 中国語辞典
他在各方面都变得主动了。
彼はいろいろな方面において積極的になった． - 白水社 中国語辞典
大家肯定了他这种主动的精神。
皆は彼の積極性を評価した． - 白水社 中国語辞典
主队输了两个球。
地元（代表）チームは2点差で負けた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
