| 意味 | 例文 |
「*家」を含む例文一覧
該当件数 : 9561件
牲畜饲料比较充裕。
家畜の飼料は比較的余裕がある． - 白水社 中国語辞典
他总失言冲撞人家。
後は人を怒らせるような失言ばかりする。 - 白水社 中国語辞典
请大家注意，我再重新演示一次。
皆さん注意してください，もう一度やってみます． - 白水社 中国語辞典
积一笔钱回乡下重整家业。
幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す． - 白水社 中国語辞典
我在大家面前出了丑了。
私は皆の前で失態を演じた． - 白水社 中国語辞典
大忙季节，大家天不亮就出工了。
農繁期には，皆は暗いうちから働きに出た． - 白水社 中国語辞典
他从没出过门。
彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他今天一早出逃的，去向不明。
彼は今朝早く家出して，行方不明だ． - 白水社 中国語辞典
她搀扶老人出外晒太阳。
彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た． - 白水社 中国語辞典
我的出现，使大家吃了一惊。
私の出現は，皆を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
大家排成一行，传递皮球。
皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典
他挨家挨户地传扬捷报。
彼は一軒一軒回って勝報を伝えた． - 白水社 中国語辞典
这句话刺痛了我们大家。
この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起聊天。
皆は1か所に集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典
请大家往前凑凑。
どうぞ皆さん前の方に近寄ってください． - 白水社 中国語辞典
搬家那天，不凑巧赶上下雨。
引っ越しの日に，あいにく雨が降った． - 白水社 中国語辞典
大家合伙攒钱办企业。
皆が共同で金を出し合って会社をつくる． - 白水社 中国語辞典
篡党篡国((成語))
党の最高権力を奪い国家権力を奪う． - 白水社 中国語辞典
房子好找，街坊难搭。
家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい． - 白水社 中国語辞典
打搅您！
（人の家に入る時に言う）おじゃまします！ - 白水社 中国語辞典
今天太打搅您了！
（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！ - 白水社 中国語辞典
这家公司打入钢铁工业了。
この会社は鉄鋼工業に手を広げた． - 白水社 中国語辞典
赶快把里里外外打扫干净。
急いで家の内外を掃除してきれいにする． - 白水社 中国語辞典
那家伙又在打什么鬼主意了。
あいつはまたもや何か悪巧みをしている． - 白水社 中国語辞典
我决不辜负大家的希望。
私は決して皆の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典
看，大家还向我们招手呢！
ほら，皆が我々にまだ手招きをしているよ！ - 白水社 中国語辞典
大家拿((慣用語))
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする． - 白水社 中国語辞典
国家不论大小，应该一律平等。
国はその大小を問わず，一律に平等であるべきだ． - 白水社 中国語辞典
我大小也是个国家干部。
私は大なり小なり国の幹部だ． - 白水社 中国語辞典
听到他死去的消息，大家都呆了。
彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした． - 白水社 中国語辞典
突然传来尖叫声，大家都惊呆了。
突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした． - 白水社 中国語辞典
不能因为我一个人带累大家。
私一人のために皆を巻き添えにすることはできない． - 白水社 中国語辞典
单用水泥盖不了房子。
セメントだけでは家を建てられない． - 白水社 中国語辞典
我家住了一个单元。
私は集合住宅内の1戸に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
大家对他那种冒险的行动感到担心。
皆は彼のあのような冒険的行為を心配した． - 白水社 中国語辞典
当家的
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職． - 白水社 中国語辞典
解放后人民当家做主。
解放後人民は国の主人公となった． - 白水社 中国語辞典
这天为搬家倒休。
その日引っ越しのため振り替え休日を取った． - 白水社 中国語辞典
盗骗国家财产是犯罪行为。
国の財産をだまし取るのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典
这个演员的唱工、做工都很到家。
この役者は歌もしぐさも堂に入っている． - 白水社 中国語辞典
遇事得跟大家商量。
何かあればぜひ皆と相談しなければならない． - 白水社 中国語辞典
等大家来齐了，我们就出发。
皆そろったら，すぐ出発しましょう． - 白水社 中国語辞典
等到他回家了，我们再走。
彼が帰宅してから，我々は出かけよう． - 白水社 中国語辞典
河边有很多低矮茅屋。
川っぷちには多くの低い草ぶきの家がある． - 白水社 中国語辞典
房子是自己的，地是租的。
家は自分のだが，土地は借りているのだ． - 白水社 中国語辞典
点名手术
（病人またはその家族が）医者を指定して手術をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
国家给他们调拨了大量化肥。
国は彼らに大量の化学肥料を割り当てた． - 白水社 中国語辞典
他喂的牲口从来没掉过膘。
彼が飼っている家畜はこれまでやせたことがない． - 白水社 中国語辞典
年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。
若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典
不能随便动用公家的东西。
公のものを勝手に使ってはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
