「LDKスタジオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > LDKスタジオの意味・解説 > LDKスタジオに関連した中国語例文


「LDKスタジオ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37607



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 752 753 次へ>

その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。

看他那个样子,我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集

これで3回同じデータをあなたは送っています。

目前为止给你送了3回相同的数据。 - 中国語会話例文集

おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。

被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。

全部商品都和送来的图片一样吗? - 中国語会話例文集

またまとまった時間が取れ次第、お知らせいたします。

下次一有妥当的时间,就会通知您。 - 中国語会話例文集

機密保持契約書の取り交わしがすんでからお伝えしたいと存じます。

我想在交换机密保持合同书后跟您联络。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応に感謝いたしております。

感谢您迅速的处理。 - 中国語会話例文集

私たちは多すぎる情報の海で溺れている。

我们迷失在超级富余的信息海洋中。 - 中国語会話例文集

直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.

即希查照 - 白水社 中国語辞典

このような感じで大体の重さの記載をお願いします。

请像这样记录大致的重量。 - 中国語会話例文集


私が食事の用意をするから,あなたはお客さんの相手をお願いします.

我来做饭,你去陪客。 - 白水社 中国語辞典

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上告诉你情况。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。

我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集

4つのビジネススタイルからお選びいただけます。

您能在四种商业形式中选择。 - 中国語会話例文集

残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。

很抱歉,这次没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

ご注文がお決まりでしたらレジでお会計お願いします。

决定购买的话请到收银台结账。 - 中国語会話例文集

後日、反対に従姉が仏壇にお参りするため我が家を訪れました。

将来,相反的表妹为了祭祀来我家了。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

能麻烦您过两天来店里取吗? - 中国語会話例文集

(多く褒める場合,時にはけなす場合の)臨機応変に対処する.

随机应变((成語)) - 白水社 中国語辞典

友人たちとおしゃべりするのが好きです。

我喜欢跟朋友们说话。 - 中国語会話例文集

私達は今週の授業をお休みいたします。

我们这周的课请假。 - 中国語会話例文集

あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか?

你们全员都居住的家很大吗? - 中国語会話例文集

あなたのオフィスの住所を私に教えて頂けますか。

可以把您的住址告诉我吗? - 中国語会話例文集

表示されたとおりに数字を直してください。

请根据所示改正数字。 - 中国語会話例文集

お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて,人に笑われるよ!

你这个人,为一个姑娘哭哭啼啼,不怕旁人笑? - 白水社 中国語辞典

おじいさんは彼女がまじめに勉強するのを見て,褒めてにっこりした.

爷爷看她认真地学习,赞许地笑了。 - 白水社 中国語辞典

私はジョンと終わりです。ジョンの周りの頭のおかしい人たちともお別れです。

我和约翰结束了。和他身边的那些头脑有问题的人们也拜拜了。 - 中国語会話例文集

ご利用頂いたすべてのお客様をお得意先として充実したサービスを提供します。

把所有使用本产品的顾客作为老顾客来提供充实的服务。 - 中国語会話例文集

花子さん、お誕生日おめでとうございます。

花子小姐,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

お役に立てることもあると自負しております。

我自认为能帮上忙。 - 中国語会話例文集

祖父の健康状態はおおむね良いです。

祖父的健康状况大体上还不错。 - 中国語会話例文集

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。

感谢您邀请我参加餐会。 - 中国語会話例文集

車社会において渋滞は大きな問題です。

在车辆普及的社会,堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集

対応する点は、同じシーンの点に対応する画像中の画素である。

对应点是对应于图像中相同场景点的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

家の治め方に筋が通っている.

治家整饬 - 白水社 中国語辞典

彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典

時間を置いてまた電話します。

空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集

あなたは教えるのが上手です。

你教的很好。 - 中国語会話例文集

食事を終えたところです。

我正好吃完饭。 - 中国語会話例文集

彼女の音楽を聞いてみたいです。

我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集

自分のしてきたことを見直す。

重新审视自己做过的事情。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

着物を大事にしたいと思います。

我想要珍惜衣物。 - 中国語会話例文集

40人の生徒たちを教えています。

我在教40名学生。 - 中国語会話例文集

あやうく事故を起こす所だった。

我差一点就出事故了。 - 中国語会話例文集

上司から怒られたのですか。

你被上司训斥了吗? - 中国語会話例文集

彼女たちは公園で踊ります。

她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集

たいてい朝6時に起きます。

我一般早上六点起床。 - 中国語会話例文集

彼女は砂山を滑り降りた。

她滑下了砂山。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 752 753 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS