| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
グランドコントロール
読み方ぐらんどこんとろーる
中国語訳地面指挥
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
グランドコントロールの概念の説明
| 日本語での説明 | グラウンドコントロール[グラウンドコントロール] 航空機の離着陸を地上で管制すること |
| 英語での説明 | ground control an act of controlling the takeoff and landing of an aeroplane |
「ぐらんどこんとろーる」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
グローバルIPv6アドレスは、インターネット上のどことでも通信するために使用できる世界規模で経路設定可能なアドレスであり、ランダムIIDを生成し、それを現在のアクセスルータのネットワーク接頭辞に関連付けることにより形成される。
全局 IPv6地址是可全局路由的地址，其可以被用来在互联网上的任何位置进行通信，其是通过生成随机 IID并将该随机 IID与当前的接入路由器的网络前缀相关联来形成的。
- 中国語 特許翻訳例文集
受信アナログ処理部146は、供給される各ブランチの高周波の受信信号に、増幅、フィルタリング、およびダウンコンバージョンなどのアナログ処理を施すことにより、高周波の受信信号をベースバンドの受信信号に変換する。
接收模拟处理单元 146对每个分支中的所供应的高频接收信号执行诸如放大、滤波以及下变频之类的模拟处理，从而将高频接收信号转换为基带接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのような適用分野としては、一般的な屋内看板（例えば、ショッピングモール、アーケードなど）、交通標識（例えば、発車／出発時間など）、オフィスビルのロビーの標識、制御室、レストランの看板などがあるが、これらに制限されるものではない。
这些应用包括但不限于普通的户内标志牌 (例如购物中心、拱廊商业街等 )，交通运输标志牌 (例如到达 /出发时间等 )，办公楼大堂内的标志牌，控制室，餐馆标志牌等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぐらんどこんとろーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
