| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サイドビジネス
読み方さいどびじねす
中国語訳业余工作
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
サイドビジネスの概念の説明
| 日本語での説明 | 副業[フクギョウ] 副業 |
| 中国語での説明 | 副业 副业 |
| 英語での説明 | sideline a job in addition to one's main job |
「さいどびじねす」を含む例文一覧
該当件数 : 279件
複数の無線インターフェース及び／又は複数のチャネルを介する同時通信に関する方法および装置が本明細書で説明される。
本文所述的方法和设备涉及通过多个空中接口和 /或多个信道的同时通信。
- 中国語 特許翻訳例文集
実際は、高周波再使用パターンおよび大容量負荷（タイムスロットおよびチャネル周波数の80％など）によってもたらされる同一チャネル干渉（CCI）および隣接チャネル干渉（ACI）による、別の容量制限が存在する。
事实上，由于高频率重用模式和高容量加载 (诸如 80％的时隙和信道频率 )所引入的共信道干扰 (CCI)和毗邻信道干扰 (ACI)，还存在另一容量限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
実際は、高周波再使用パターンおよび大容量負荷（タイムスロットおよびチャネル周波数の80％など）によってもたらされる同一チャネル干渉（CCI）および隣接チャネル干渉（ACI）による、別の容量制限が存在する。
事实上，由于高频率重用模式和高容量负载 (比如，80％的时隙和信道频率 )所引入的同信道干扰 (CCI)和相邻信道干扰 (ACI)，还存在其它容量限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さいどびじねすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
