早年の日本語訳

白水社 中国語辞典

早年

ピンインzǎonián

名詞

1 ずいぶん前，昔，以前．

用例

• 现在不像早年那样，结婚有那么多礼节。＝現在は昔のように，結婚には多くの礼儀作法がない．

2 若いころ．

用例

• 他早年投笔从戎。＝彼は若いころ筆を捨てて従軍した．

EDR日中対訳辞書

早年

読み方そうねん

中国語訳青年
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

早年の概念の説明

日本語での説明

早年[ソウネン] 若い年ごろ

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

早年

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 02:04 UTC 版)

 名詞

1. 年齢が若いこと。