服膺の日本語訳

白水社 中国語辞典

服膺

ピンインfúyīng

((文語文[昔の書き言葉]))

1 （格言・道理などを）服膺する，忘れないで心に留める．

用例

• 拳拳服膺＝（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．

2 （人物などに）心酔する，信服する．

用例

• 于明以来画家中，我服膺吴昌硕。＝明以来の画家の中では，私は呉昌碩に心酔する．

EDR日中対訳辞書

服膺

動詞

日本語訳服膺する
対訳の関係完全同義関係

服膺の概念の説明

日本語での説明	服膺する[フクヨウ・スル] (人の教えを)忘れぬよう心に止める
英語での説明	mind to remember something as a cautionary measure