首巻の日本語訳

EDR日中対訳辞書

首巻

読み方しゅかん

中国語訳卷首
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

首巻の概念の説明

日本語での説明

首巻[シュカン] 書物の巻頭

---

首巻

読み方しゅかん

中国語訳首巻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳第一卷
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

首巻の概念の説明

日本語での説明	首巻[シュカン] 書物の第1巻
中国語での説明	第一卷 书籍的第一卷

---

首巻

読み方くびまき

中国語訳围巾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

首巻の概念の説明

日本語での説明	襟巻き[エリマキ] 襟巻という首の回りに巻く服飾品
中国語での説明	围巾 名为围巾的围在脖子周围的服饰品
英語での説明	scarf an accessory for wearing around the neck, called neck scarf

---

首巻

名詞

日本語訳首巻
対訳の関係完全同義関係

首巻の概念の説明

日本語での説明	首巻[シュカン] 書物の第1巻
中国語での説明	第一卷 书籍的第一卷