kàn bu deの日本語訳

白水社 中国語辞典

看不得

ピンインkàn ・bu ・de

動詞＋可能補語 （状況・道理から言って）見ることが許されない，見ていられない．

用例

• 喝醉了酒晃晃摇摇地走，实在看不得。＝酒に酔っぱらって千鳥足で歩くのは，全く見ていられない．
• 黄色小说，你们看不得！＝ポルノ小説は，君たちは見てはいけない！