ānquándǎoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

安全岛

名詞

日本語訳セーフティーゾーン，セーフティゾーン，セーフティアイランド，セーフティーアイランド
対訳の関係完全同義関係

日本語訳安全地帯
対訳の関係部分同義関係

安全岛の概念の説明

日本語での説明	安全地帯[アンゼンチタイ] 安全地帯という,車道の場所
中国語での説明	安全界,安全岛 被称为安全岛(安全地带)的车道的名称
	安全岛 名为"安全岛"的,车道上的场所
英語での説明	safety zone an area of a roadway called safety zone

日中中日専門用語辞典

安全岛

ピンイン ān quán dǎo
日本語訳 安全島、セーフティ・アイランド、トラフィックアイランド、セーフティーアイランド

中英英中専門用語辞典

安全岛

ピンイン ān quán dǎo
英語訳 refuge island、Safety island、medians