安全地帯の日本語訳

白水社 中国語辞典

安全地帯

中国語訳保险箱
ピンインbǎoxiǎnxiāng
解説（比喩的に）安全地帯

EDR日中対訳辞書

安全地帯

読み方あんぜんちたい

中国語訳安全地带
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

安全地帯の概念の説明

日本語での説明	安全地帯[アンゼンチタイ] 危険が及ばない場所
中国語での説明	安全地带 危险达到不了的场所

---

安全地帯

読み方あんぜんちたい

中国語訳安全岛
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

安全地帯の概念の説明

日本語での説明	安全地帯[アンゼンチタイ] 安全地帯という,車道の場所
中国語での説明	安全岛 名为"安全岛"的,车道上的场所
英語での説明	safety zone an area of a roadway called safety zone

日中中日専門用語辞典

安全地帯

読み方 あんぜんちたい
中国語訳 残遗种保护区、安全区、交通岛、安全地带

Weblio中日対訳辞書

安全地帶

日本語訳 安全地帯 (ロックバンド)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

安全地帶

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 02:35)

ピンイン

• 汉语拼音：ān quán dì daì

翻譯

  譯語 

德语：Zuflucht (u.E.) (S)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-2.0协议授权的汉德辞典项目。