| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アウトファイティング
読み方あうとふぁいてぃんぐ
中国語訳远距离战术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アウトファイティングの概念の説明
| 日本語での説明 | アウトファイティング[アウトファイティング] ボクシングにおいて,相手からなるべく離れて闘うこと |
| 中国語での説明 | 远距离战术 拳击比赛中,必须离开对手出拳 |
「あうとふぁいてぃんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
図3A−3Cは、変更されたMP4ファイル内のエンコーディングされたSVCエンハンスメント層コンテンツの例示のレイアウトを示している。
图 3A至图 3C示出修改的 MP4文件中的经编码的 SVC增强层内容的示例性布局。
- 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、DROPフィールド416は真に設定され、このPEについてのすべてのフラグメントエントリ（たとえばFE 460）およびすべてのフラグメントバッファ（たとえばバッファ480）が削除され、タイムアウトは、ドロップ間隔（すなわちTIME＿INTERVAL＿DISCARD 444）に、現在のシステム時刻を足した値に等しい値に設定される。
具体地，将 DROP字段 416设置为真，删除对于这个 PE的所有片段项 (例如 FE 460)和所有片段缓冲器 (例如缓冲器 480)，并且将超时设置为等于放弃间隔 (例如 TIME_INTERVAL_DISCARD 444)加上当前系统时间的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
このサービスは、好ましくはすべてのファイアウォールを通過し、プラットフォームのオペレーティング・システムおよびアプリケーションによって使用されるプログラム言語によって制限されることもない。
该服务优选地可通过所有防火墙，并且也不受平台操作系统及由该应用程序所使用的编程语言限制。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あうとふぁいてぃんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
