| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
圧延素材
読み方あつえんそざい
中国語訳轧制材料，碾压材料，压延材料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
圧延素材の概念の説明
| 日本語での説明 | 圧延素材[アツエンソザイ] 圧延して製品にする材料 |
| 中国語での説明 | 轧制材料 轧制成产品的材料 |
「あつえんそざい」を含む例文一覧
該当件数 : 102件
また、彩度の高い画素は多く存在するとしても、ユーザが鮮やかなシーンを撮影しようと意図していない場合がある。
即使图像包括许多高色度像素，用户也不想拍摄鲜艳颜色场景，这一情况是存在的。
- 中国語 特許翻訳例文集
ところで、ユーザは、デジタルスチルカメラ2を使用して人物を写真撮影するとき、少なくとも数秒の間は、その人物を連続撮影して、その連続撮影で得られる撮影状態提示画像を見ながら撮影範囲や構図を決める傾向にある。
当利用数字静止照相机 2拍摄人物时，用户至少持续数秒连续拍摄人物，并且往往会在回顾通过连续拍摄而获得的摄影状态推荐图像的时候确定摄影范围或构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
即ち、カメラ2が表示画像20の撮影状態について問題はないと判別したが、ユーザーが主観的に表示画像20の撮影状態について問題があると判断した問題点を、ユーザーが選択した場合には、その問題点に対する解決法が存在しない場合がある。
即，相机 2对于显示图像 20的摄影状态判断为没有问题，但用户选择了用户主观上对于显示图像 20的摄影状态判断为有问题的问题点时，有不存在对该问题点的解决方法的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あつえんそざいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
