| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
荒手番
読み方あらてつがい
中国語訳平安时代射箭或骑射比赛前的预先演习
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
荒手番の概念の説明
| 日本語での説明 | 荒手結[アラテツガイ] 荒手番という,弓競技の予行演習 |
| 中国語での説明 | 荒手结 射箭比赛的预备演习,名为"荒手结" |
荒手結
読み方あらてつがい
中国語訳平安时代射箭或骑射比赛前的预先演习
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
荒手結の概念の説明
| 日本語での説明 | 荒手結[アラテツガイ] 荒手番という,弓競技の予行演習 |
| 中国語での説明 | 荒手结 射箭比赛的预备演习,名为"荒手结" |
「あらてつがい」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
図1を参照して説明したように、排出ガイド回転範囲θ2が上ユニット回転範囲θ1よりも大きく、排出ガイド30と上ユニット20との間にクリアランスが確保されている。
如参照图 1所述的，排出导向件转动范围θ2比上部单元转动范围θ1大，并且在纸张排出导向件 30与上部单元 20之间确保了间隙。
- 中国語 特許翻訳例文集
よって、ジャム解除時における排出ガイド30と上ユニット20との間のクリアランスの確保が可能となる。
因此，可确保在清除卡纸时纸张排出导向件 30与上部单元 20之间的间隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
よって、排出ガイド30および上ユニット20がオープンされた場合に、排出ガイド30および上ユニット20と下ユニット10の上面10uとの間にクリアランスが確保される。
因此，当纸张排出导向件 30和上部单元 20被打开时，在纸张排出导向件 30与上部单元 20以及下部单元 10的上表面 10u之间确保了一间隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あらてつがいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
