日中中日:

预备の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

预备

ピンインyùbèi

用例

2

動詞号令用意


用例

3

動詞 (…する)予定である,(…する)つもりである.⇒打算 dǎsuàn


用例
  • 我们预备四个人一起去兰州。〔+目(節)〕=私たちは4人で一緒に州に行くつもりだ.
  • 暑假里我预备到姥姥家去。〔+目(句)〕=夏休み私はおばあさんの家に行く予定だ.
  • 我也不预备睡觉 jiào ,随便坐就得 dé 了。=私は眠るつもりがないから,気ままに座っているだけでいいよ.

4

形容詞 〔非述語予備的な,事前の.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

预备

動詞

日本語訳控え
対訳の関係部分同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明控える[ヒカエ・ル]
あらかじめ用意しておく

预备

動詞

日本語訳オンガード
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明オンガード[オンガード]
オンガードという,フェンシングでの構え

预备

動詞

日本語訳仕度する支度する
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明支度する[シタク・スル]
食事の用意をする
中国語での説明准备
预备饭菜

预备

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明装い[ヨソイ]
準備のこと
中国語での説明准备;预备;筹备
准备,预备,筹备

预备

動詞

日本語訳予備
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明予備[ヨビ]
予め準備しておくもの

预备

動詞

日本語訳予備
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明予備[ヨビ]
予め準備しておくこと

预备

動詞

日本語訳足馴らしする足慣らしする足ならしする足慣しする
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明足馴らしする[アシナラシ・スル]
準備行動をする
中国語での説明准备
准备行动
准备,预备
准备行动

预备

動詞

日本語訳拵え,拵,仕立仕立て
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明用意する[ヨウイ・スル]
次の事態備え用意すること
中国語での説明准备,预备
指为下一个事态做准备
预备,准备
下一步做准备
英語での説明lead-up
action having to do with progress of action or matter (prepare for, make arrangements for)

预备

動詞

日本語訳設け
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明設け[モウケ]
あらかじめ準備しておくこと

预备

動詞

日本語訳小手回し
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明小手回し[コテマワシ]
あらかじめ準備をしておくこと

预备

動詞

日本語訳支度する
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明支度する[シタク・スル]
(物事を行う)支度をする

预备

動詞

日本語訳支度
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明支度[シタク]
食事準備をすること

预备

動詞

日本語訳支度する
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明支度する[シタク・スル]
(必要な物を)支度する

预备

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明控え[ヒカエ]
同じ働き内容のものを別に用意しておくこと
中国語での説明候补,预备,备用
另外备好具有相同功能内容物品

预备

動詞

日本語訳控え
対訳の関係部分同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明控え[ヒカエ]
側で待機すること

预备

動詞

日本語訳仕度支度
対訳の関係部分同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明支度[シタク]
何かをするための準備
中国語での説明准备
做什么准备

预备

動詞

日本語訳下拵する下拵下ごしらえする下拵え下ごしらえ下拵えする
対訳の関係部分同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明下準備する[シタジュンビ・スル]
あらかじめ準備をする
中国語での説明事先准备
事先进行准备
英語での説明prearrange
to prearrange something in advance

预备

動詞

日本語訳仕立てる下細工
対訳の関係全同義関係

日本語訳仕度する支度する
対訳の関係部分同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明準備する[ジュンビ・スル]
あらかじめ準備する
中国語での説明准备,预备
预先准备
准备
预先准备
准备
事前准备
英語での説明arrange
to prepare beforehand, to form plans

预备

動詞

日本語訳手当て手当
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明手当[テアテ]
支払いのために用意する金銭

预备

動詞

日本語訳予備
対訳の関係全同義関係

预备の概念の説明
日本語での説明備え[ソナエ]
物事に対応して,すぐ行動出来るように用意しておくもの
中国語での説明准备
应对事物时,为了能够立即行动事先准备东西


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

预备

出典:『Wiktionary』 (2010/04/21 09:26 UTC 版)

 動詞
簡体字预备
 
繁体字預備
(yùbèi)
  1. 準備する
 類義語



「预备」を含む例文一覧

該当件数 : 58



预备,开始。

用意、どん。 - 中国語会話例文集

预备党员

予備党員. - 白水社 中国語辞典

预备!跑!

用意!どん! - 白水社 中国語辞典







预备のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「预备」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



预备のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの预备 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS