意味 |
EDR日中対訳辞書 |
打算
打算
打算
打算
日本語訳積
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
中国語での説明 | 想法,打算,意图 心中抱有的想法 |
英語での説明 | plan an idea in one's mind |
打算
打算
打算
打算
打算
打算
打算
打算
打算
日本語訳する,附ける,落とし着ける,落とし付ける,為る,付ける
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 決める[キメ・ル] ものごとを決める |
中国語での説明 | 定;决定;规定;指定;选定;约定;商定 决定某事 |
英語での説明 | decide to make a decision on matters |
打算
打算
日本語での説明 | 積もり[ツモリ] その事をする意図 |
中国語での説明 | 意图 做某事的意图 |
打算,意图,动机 做某事的意图 | |
英語での説明 | intention an intention to do something |
打算
打算
打算
打算
日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
中国語での説明 | 准备,步骤,程序 为行动而进行的准备和计划 |
英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
打算
日本語での説明 | 計画[ケイカク] 物事を行う前の企画や構想 |
中国語での説明 | 计划;打算 做事情前的计划或构想 |
计划 开展某项活动前所作的策划或构想 | |
英語での説明 | conception a program or a general idea before starting something |
打算
日本語での説明 | 計画する[ケイカク・スル] 計画や計略を立てる |
中国語での説明 | 计划 建立计划或策略 |
英語での説明 | scheme to think out a scheme for doing something |
打算
打算
打算
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
打算
意味 |
dǎsuànのページへのリンク |