在心の日本語訳

白水社 中国語辞典

在心

ピンインzài//xīn

動詞 気にかける，気を配る，心に留める．⇒在意 zài//yì ．

用例

• 做事别不在心。＝物事を行なうに当たっては気を配らないということがあってはならない．
• 保卫祖国，时刻在心。＝祖国防衛を，たえず心に留める．
• 你可给在点儿心哪。＝どうか心に留めておいてください．