意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
色悪
読み方いろあく
中国語訳反派小生
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 色悪[イロアク] 歌舞伎の役において,美男のかたき役 |
中国語での説明 | 反派小生 歌舞伎角色中的反派美男子 |
「いろあく」を含む例文一覧
該当件数 : 141件
いろいろな悪習に染まっている.
五毒俱全 - 白水社 中国語辞典
彼は豺狼のような凶悪さを持っている.
他有着豺狼般的凶狠。 - 白水社 中国語辞典
さらに、送信回路1000は、選択回路103と、レーンワイドエンコーディング回路161と、物理的媒体アクセス(「PMA」)副層回路162(例示的回路ブロック162 0−Nが示される;PMA回路162は、データを直列化する)と、選択回路104と、ビットマルチプレクシング(N/Mチャネル変換)回路170と、物理的媒体依存(「PMD」)副層回路181(例示的回路ブロック181 0−Mが示される)と、を含む。
发射电路 1000还包括选择电路 103、全通路编码电路 161、物理介质接入 (“PMA”)子层电路 162(示例电路块1620-N被示出;PMA电路 162将数据串行化 )、选择电路 104、比特复用 (N到 M通道转换 )电路 170以及物理介质相关 (“PMD”)子层电路 181(示例电路块 181 0-M被示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いろあくのページへのリンク |