うちくずすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

打ち崩す

読み方うちくずす

中国語訳击溃，打垮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち崩すの概念の説明

日本語での説明	打ち崩す[ウチクズ・ス] (敵軍を)徹底的に撃破する
中国語での説明	击溃 (把敌军)彻底打败

---

打ち崩す

読み方うちくずす

中国語訳驳斥，驳倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち崩すの概念の説明

日本語での説明	打ち崩す[ウチクズ・ス] (相手の意見などを)徹底的に論破する
中国語での説明	驳倒 彻底驳倒对方的意见等

---

打ち崩す

読み方うちくずす

中国語訳猛打
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

打ち崩すの概念の説明

日本語での説明	ノックアウトする[ノックアウト・スル] 野球において,相手投手を打ち負かす
中国語での説明	迫使对方更换投手 在棒球中,击败对方的投球手