| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
馬副い
馬副い
読み方うまぞい
中国語訳以陪伴公卿骑马为职业的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 馬添い[ウマゾイ] 馬添いという役目の人 |
| 中国語での説明 | 以陪伴公卿骑马为职业的人 以陪伴公卿骑马为职业的人 |
馬副
読み方うまぞい
中国語訳以陪伴公卿骑马为职业的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 馬添い[ウマゾイ] 馬添いという役目の人 |
| 中国語での説明 | 以陪伴公卿骑马为职业的人 以陪伴公卿骑马为职业的人 |
馬副
馬添い
読み方うまぞい
中国語訳以陪伴公卿骑马为职业的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 馬添い[ウマゾイ] 馬添いという役目の人 |
| 中国語での説明 | 以陪伴公卿骑马为职业的人 以陪伴公卿骑马为职业的人 |
馬添
読み方うまぞい
中国語訳以陪伴公卿骑马为职业的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 馬添い[ウマゾイ] 馬添いという役目の人 |
| 中国語での説明 | 以陪伴公卿骑马为职业的人 以陪伴公卿骑马为职业的人 |
「うまぞい」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（後添いから生まれた子供→）（腹を立てて言う場合の）不公平・冷淡な仕打ちを受けた者．
后娘养的((慣用語))
- 白水社 中国語辞典
例えば、TS 36．321 v8．6．0仕様を参照すると、periodicBSR−Timerタイマ・モジュールは、BSRがTS 36．321 v8．6．0仕様において定義されているようなTruncated BSRである場合を除いて起動（または再起動）されうる。
举例来说，参考 TS 36.321 v8.6.0规范，如在 TS 36.321 v8.6.0规范中所定义，除了在 BSR为截断 BSR时之外，均可启动 (或重新启动 )所述 periodicBSR-Timer定时器模块。 - 中国語 特許翻訳例文集
光バスシステム500は、光バスシステム200の導波路211及び212に光学的に結合された部分反射ミラーが、導波路211及び212に沿って伝送された光信号の一部を対応する光電子変換器にエバネッセント結合（または一時的に結合）するように構成された共振器によって置き換えられている点を除いて、光バスシステム200とほぼ同じである。
除了光学地耦合到光学总线系统 200的波导 211和 212的部分反射镜已经由被配置成渐逝地将沿着波导211和 212传输的光学信号的一部分耦合到对应光电子转换器中的谐振器代替之外，光学总线系统 500几乎与光学总线系统 200相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うまぞいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
