| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
園芸活け花
読み方えんげいいけばな
中国語訳园艺插花
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 園芸生け花[エンゲイイケバナ] 園芸の鉢物を生かした生け花 |
| 中国語での説明 | 园艺插花 活用了园艺盆钵的插花 |
園芸活花
読み方えんげいいけばな
中国語訳园艺插花
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 園芸生け花[エンゲイイケバナ] 園芸の鉢物を生かした生け花 |
| 中国語での説明 | 园艺插花 活用了园艺盆钵的插花 |
園芸生け花
読み方えんげいいけばな
中国語訳园艺插花
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 園芸生け花[エンゲイイケバナ] 園芸の鉢物を生かした生け花 |
| 中国語での説明 | 园艺插花 活用了园艺盆钵的插花 |
園芸生花
読み方えんげいいけばな
中国語訳园艺插花
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 園芸生け花[エンゲイイケバナ] 園芸の鉢物を生かした生け花 |
| 中国語での説明 | 园艺插花 活用了园艺盆钵的插花 |
「えんげいいけばな」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
当売買契約において、支払期限の延期はいかなる理由があっても認められません。
该买卖合同中，不论何种理由都不允许延长付款期限。
- 中国語会話例文集
サブシステム116が遠隔フォッブとして構成されている場合、生物測定検証と強固に暗号化された無線通信との組合せは現在のシステムに比較してすぐれた非常に重要な利点を提供する。
在子系统 116实施为远程表袋的情况下，生物测量验证和极强加密的无线通信的结合与现有系统相比提供了特别明显的优点。 - 中国語 特許翻訳例文集
あるいはエンコーダー及びデコーダーは、左上及び先頭からのQP値が同一である（横並びの一貫性傾向を示す）場合、現在のマクロブロックに対し予測QPをQP＿LEFTであるように設定し、左上及び左隣からのQP値が同一である（縦並びの一貫性傾向を示す）場合、現在のマクロブロックに対し予測QPをQP＿TOPであるように設定し、同一でない場合、現在のマクロブロックに対しQP＿FRAMEであるように予測QPを設定する。
或者，如果来自左上方和上方的邻居的 QP值相同 (示出水平一致的趋势 )，那么编码器和解码器将用于当前宏块的预测的 QP设置为 QP_LEFT，如果来自左上方和左侧的邻居的 QP值相同 (示出垂直一致的趋势 )，那么将用于当前宏块的预测的 QP设置为 QP_TOP，而否则将用于当前宏块的预测的 QP设置为 QP_FRAME。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| えんげいいけばなのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
