おびつきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

帯付き

読み方おびつき

中国語訳系腰带的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

帯付きの概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 帯を締めた様子
中国語での説明	(穿和服时)系腰带的样子 (穿和服时)系腰带的样子

---

帯付き

読み方おびつき

中国語訳不穿短外罩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

帯付きの概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 羽織という着物を着ない姿
中国語での説明	(穿和服时)不穿短外罩 穿和服时不穿短外罩的姿态

---

帯付き

読み方おびつき

中国語訳姿态
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

帯付きの概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 打掛という着物を着ないで帯を締めただけの姿
中国語での説明	(不穿和服只系腰带的)姿态 一种不穿和服只系腰带的姿态

---

帯付

読み方おびつき

中国語訳系腰带的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

帯付の概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 帯を締めた様子
中国語での説明	(穿和服时)系腰带的样子 (穿和服时)系腰带的样子

---

帯付

読み方おびつき

中国語訳不穿短外罩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

帯付の概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 羽織という着物を着ない姿
中国語での説明	(穿和服时)不穿短外罩 穿和服时不穿短外罩的姿态

---

帯付

読み方おびつき

中国語訳姿态
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

帯付の概念の説明

日本語での説明	帯付き[オビツキ] 打掛という着物を着ないで帯を締めただけの姿
中国語での説明	(不穿和服只系腰带的)姿态 一种不穿和服只系腰带的姿态