| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
基本的人間要請
読み方きほんてきにんげんようせい
中国語訳人类的基本需要
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
基本的人間要請の概念の説明
| 日本語での説明 | 基本的人間ニーズ[キホンテキニンゲンニーズ] 基本的に人間に必要なもの |
| 中国語での説明 | 基本的人类需要 人类的基本需要 |
「きほんてきにんげんようせい」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
本発明の一又は複数の実施形態は、各セキュリティドメインのSANの記憶を分離する必要性を低減することにより、大きな動作に経済的節約をもたらし、セキュリティレベル全体に亘って共有することによりデータ複製の必要性を低減し、且つMLSゲートウェイによって制御される大量のデータ伝送のパフォーマンスを改善する。
本公开的一个或更多实施例减少每个安全域的分离 SAN存储的需要，这在遍及安全级共享时导致大型操作的财务节省，减少数据复制的需要，并改善 MLS网关控制的大型数据传送的性能。
- 中国語 特許翻訳例文集
本発明の一又は複数の実施形態は、多重レベルセキュリティ（MLS）情報共有環境内においてデータを複製する必要性を低減し、処理データのサイズを縮小することによりMLSゲートウェイのパフォーマンスを向上させ、そして専用ファイバーチャネルを使用してMLSデータベースから大きなデータファイルを取り出すときのパフォーマンスを向上させながら、高保証を維持及び改善する。
本公开的一个或更多实施例提供减少在多级安全 (MLS)信息共享环境中复制数据的需要，通过减小处理的数据的大小改善 MLS网关性能，并在使用专用光纤信道从 MLS数据库重获大型数据文件时改善性能，而维护并改善高保障。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きほんてきにんげんようせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
