きもんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

奇問

読み方きもん

中国語訳奇问，怪问题
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

奇問の概念の説明

日本語での説明

奇問[キモン] 奇抜な質問

---

旗門

読み方きもん

中国語訳旗门
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旗門の概念の説明

日本語での説明

旗門[キモン] 旗門という,スキーの回転競技で用いる設備

---

気門

読み方きもん

中国語訳气门，气孔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気門の概念の説明

日本語での説明	気門[キモン] 気門という,甲殻類以外の節足動物の呼吸器官
英語での説明	spiracle an aperture of an animal or insect, called spiracle

---

鬼門

読み方きもん

中国語訳忌避的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鬼門の概念の説明

日本語での説明

鬼門[キモン] 苦手な人

---

鬼門

読み方きもん

中国語訳艮方
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳丑寅的方向，东北方向
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鬼門の概念の説明

日本語での説明

鬼門[キモン] 陰陽道において,忌み避けるべき東北の方角

---

鬼門

読み方きもん

中国語訳不祥之地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鬼門の概念の説明

日本語での説明

鬼門[キモン] 苦手な場所

---

鬼門

読み方きもん

中国語訳忌避的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鬼門の概念の説明

日本語での説明

鬼門[キモン] 苦手な物事

日中中日専門用語辞典

気門

読み方 きもん
中国語訳 喷水孔、气门

---

軌問

読み方 きもん
中国語訳 轨距