意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
休業手当て
読み方きゅうぎょうてあて
中国語訳停工津贴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 休業手当て[キュウギョウテアテ] 休業手当てとして支払う賃金 |
中国語での説明 | 停工津贴 作为"停工津贴"支付的薪金 |
休業手当
読み方きゅうぎょうてあて
中国語訳停工津贴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 休業手当て[キュウギョウテアテ] 休業手当てとして支払う賃金 |
中国語での説明 | 停工津贴 作为"停工津贴"支付的薪金 |
「きゅうぎょうてあて」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
私達は失業手当給付金がもらえます。
我们可以领取失业补贴。 - 中国語会話例文集
受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。
在对受益人的资格抱有疑问的情况下,任何人都可以申请关于失业补贴的审查。 - 中国語会話例文集
10. 前記第1のチャネルが物理ダウンリンク制御チャネルであり、前記第2のチャネルが物理H−ARQインジケータチャネルであり、前記第1の動的リソース割り当てが、第1のインデックス順に基づいて前記第2のチャネルにマッピングされ、前記第2の動的リソース割り当てが、第2のインデックス順に基づいて前記第2のチャネルにマッピングされる、ことを特徴とする請求項9に記載のコンピュータ可読メモリ。
10.根据权利要求 9所述的计算机可读存储器,其中所述第一信道是物理下行链路控制信道并且所述第二信道是物理 H-ARQ指示符信道,并且其中所述第一动态资源分配根据第一索引映射到所述第二信道并且所述第二动态资源分配根据第二索引映射到所述第二信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きゅうぎょうてあてのページへのリンク |