| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
グランドホステス
読み方ぐらんどほすてす
中国語訳地勤女服务员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
グランドホステスの概念の説明
| 日本語での説明 | グラウンドホステス[グラウンドホステス] 航空会社において,グラウンドホステスという職務の人 |
グランドホステス
読み方ぐらんどほすてす
中国語訳地勤女服务员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
グランドホステスの概念の説明
| 日本語での説明 | グラウンドホステス[グラウンドホステス] 航空会社において,グラウンドホステスという職務 |
「ぐらんどほすてす」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
次いで、それぞれのホストからの報告／離脱メッセージについて、IGMPトランスフォーマ504はMACアドレスを、そのグループのマルチキャストMACアドレスから特定のMACアドレス——IPルータ504のソース・アドレス——に変更する。
然后，对于来自各主机的报告 /离开消息，IGMP变换器 504将把 MAC地址从该组的组播 MAC地址改变为特定的 MAC地址 -IP路由器 506的源地址。
- 中国語 特許翻訳例文集
IPルータ506からホスト1〜3を含むマルチキャスト・グループへの各マルチキャスト管理状態問い合わせメッセージについて、IGMPトランスフォーマ504は、その問い合わせメッセージを発するIPルータ504のMACアドレスを、そのグループについてのソース・アドレスとして登録する。
对于从 IP路由器 506到包括主机 1-3的组播组的每个组播管理状态查询消息，IGMP变换器 504将发起查询消息的 IP路由器 506的 MAC地址注册为该组播组的源地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぐらんどほすてすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
