| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「げんばしけん」を含む例文一覧
該当件数 : 322件
彼は仕事が多すぎるので，少し軽減してやらねばならない．
他工作太多，得给他免掉几项。
- 白水社 中国語辞典
このほかに、例えば、実施形態2の会議サーバ1のように発言者を特定する機能を備える場合、各発言者の一連の発言毎に、各発言にキーワードが含まれているか否かを判定してもよい。
除此以外，例如，可以在实施方式 2的会议服务器 1那样在具有确定发言者的功能的情况下，每当各发言者一连串的发言时，判定各发言中是否含有关键字。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、本実施形態によれば、コンテンツサーバ10の負荷軽減を図ることが可能である。
因此，根据本实施例，可减小内容服务器 10上的负载。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| げんばしけんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
