こだての中国語訳

EDR日中対訳辞書

小楯

読み方こだて

中国語訳防身树
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小楯の概念の説明

日本語での説明	木楯[コダテ] 楯の代わりになる樹木
中国語での説明	防身树 代替盾牌的树木

---

小楯

読み方こだて

中国語訳挡箭牌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小楯の概念の説明

日本語での説明	小盾[コダテ] 身を守るための楯
中国語での説明	挡箭牌 防身之用的盾牌
英語での説明	targe a shield to protect one's body

---

小盾

読み方こだて

中国語訳挡箭牌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小盾の概念の説明

日本語での説明	小盾[コダテ] 身を守るための楯
中国語での説明	挡箭牌 防身之用的盾牌
英語での説明	targe a shield to protect one's body

---

木楯

読み方こだて

中国語訳防身树
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

木楯の概念の説明

日本語での説明	木楯[コダテ] 楯の代わりになる樹木
中国語での説明	防身树 代替盾牌的树木