| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
駒組み
読み方こまぐみ
中国語訳象棋布局，棋子的布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
駒組みの概念の説明
| 日本語での説明 | 駒組み[コマグミ] (将棋で)駒の陣形を組み立てること |
| 中国語での説明 | 棋子的布置,布局 (象棋中)安排棋子的阵形 |
駒組み
読み方こまぐみ
中国語訳象棋布局，棋子的布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
駒組みの概念の説明
| 日本語での説明 | 駒組み[コマグミ] (将棋で)駒の陣形 |
| 中国語での説明 | 棋子的布置,布局 (象棋)棋子的阵形 |
駒組
読み方こまぐみ
中国語訳象棋布局，棋子的布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
駒組の概念の説明
| 日本語での説明 | 駒組み[コマグミ] (将棋で)駒の陣形 |
| 中国語での説明 | 棋子的布置,布局 (象棋)棋子的阵形 |
駒組
読み方こまぐみ
中国語訳象棋布局，棋子的布置
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
駒組の概念の説明
| 日本語での説明 | 駒組み[コマグミ] (将棋で)駒の陣形を組み立てること |
| 中国語での説明 | 棋子的布置,布局 (象棋中)安排棋子的阵形 |
「こまぐみ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
受信器3が番組データを受信すると、番組データはハードディスク13上のファイルに書込まれ得る。
当接收机 3接收到节目数据时，可以将其写入到硬盘 13上的文件内。
- 中国語 特許翻訳例文集
ELVファイル507が番組の終了の前に完全に読み込まれている場合、利用可能であるならば他のELVファイルが読み込まれるか、または動作はエンハンスメント層無しでベース層のみのデコーディングを行う。
如果 ELV文件 507在节目末尾之前被完全读取，则或者另一ELV文件被读取 (如果可得的话 )，或者操作可以前进以仅对基本层进行解码 (无增强 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
（たとえば）新たな番組データの30秒がファイルの終端に書込まれたことをカウンタ23aおよびプロセッサ23が後で示すと、このときファイルの先頭は再び移動され、以下も同様である。
当计数器 23a和处理器 23随后指示已经在文件末尾写入 (例如 )30秒的新节目数据时，则再次移动文件的起点，如此继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こまぐみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
