意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
コンバットチーム
読み方こんばっとちーむ
中国語訳日本警视厅特殊搜查班
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | コンバットチーム[コンバットチーム] コンバットチームという,警視庁の捜査班 |
コンバットチーム
読み方こんばっとちーむ
中国語訳联合部队,特别刑事班
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | コンバットチーム[コンバットチーム] コンバットチームという,異なった部門が一時的に同一指揮下にはいって,特別戦闘任務に協力して当たる連合部隊 |
英語での説明 | combat team the military units that are combined temporarily under the same command in order to undertake their specific fighting duties co-operatively, called combat team |
「こんばっとちーむ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
RDSデータパケットのコンテンツに基づいて、RDSデータパケットを処理して、特定のアプリケーションをアクティブ化する適切なアクションを取ると、ハンドヘルドデバイス10は、RDSデータブロックカウント値に到達しているか否かをテストすることによって、そうでなければ、次のRDSデータパケットを待機するためにループバックすることによって、ステップ412、ステップ400、402、RDSデータストリームを監視することを続けることができる。
在已处理 RDS数据包且基于 RDS数据包的内容而采取激活特定应用程序的适当动作后,手持装置 10可通过测试是否已达到 RDS数据块计数值 (测试 412)来继续监视RDS数据流,且如果没有达到,那么循环返回以等待下一RDS数据包(步骤400、402)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こんばっとちーむのページへのリンク |