| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
コンペティティブネス
読み方こんぺてぃてぃぶねす
中国語訳竞争，自由竞争，比赛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
コンペティティブネスの概念の説明
| 日本語での説明 | コンペティティブネス[コンペティティブネス] 競争力 |
| 英語での説明 | competitiveness competitive power |
「こんぺてぃてぃぶねす」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
したがって、カーネル・モード520は、オペレーティング・システム516の必須コンポーネントを含むその基本部分であり、ユーザ・モード518内で実行するアプリケーション・プログラム524に基本サービスを提供する、コンピューティング・デバイス500のカーネルを含む。
内核模式 520因此包括计算设备 500的内核，其是计算设备 500的基础功能部分，包括操作系统 516的关键组件，并且向运行在用户模式 518的应用程序 524提供基础服务。
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに他の代替実施形態としては、ネットワークセキュリティモジュール304は、コンピュータ302上にインストールされたそのオペレーティングシステムに関連して、またはその一部分として、あるいは別のアプリケーションとして動作するソフトウェアモジュールとして実装することができる。
作为又一可选的实施例，网络安全模块 304可实现为软件模块，连同操作系统一起或作为操作系统的一部分进行工作，或作为安装在计算机 302上的单独的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の態様によれば、ネットワークセキュリティモジュール304は、当技術分野においてポートミミッキング（port mimicking）として知られている技法を使用してコンピュータ302およびネットワーク110に対してトランスペアレント（transparent）になる。
根据本发明的诸方面，使用本领域中的已知技术，例如端口模拟 (port mimicking)，网络安全模块 304对于计算机 302和网络 110来说是透明的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こんぺてぃてぃぶねすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
