| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サプライズパーティー
サプライズパーティー
読み方さぷらいずぱーてぃー
中国語訳秘而不宣的庆祝会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
サプライズパーティーの概念の説明
| 日本語での説明 | サプライズパーティー[サプライズパーティー] 驚かすために主賓には秘密に準備するパーティー |
「さぷらいずぱーてぃー」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
したがって、トラフィックアプリケーションをサポートするために、ハンドヘルドデバイス10は、RDSデータパケットをパーズして、トラフィックアプリケーションに対して使用する特定のデータビットを得る、ステップ464。
因此，为了支持交通应用程序，手持装置10可剖析 RDS数据包，以寻找对交通应用程序有用的特定数据位 (步骤 464)。
- 中国語 特許翻訳例文集
ヘルパーは、信頼できるサード・パーティの機能の一部を実行するが、秘密対称鍵を知らず、ヘルパーが脅かされても、認証のスプーフィングは不可能である。
助手执行受信任第三方的一些功能，但它不知道机密对称密钥且损害助手不允许认证欺骗。 - 中国語 特許翻訳例文集
アプリケーション450の例として、ウェブブラウザ、Eメールクライアント／サーバプログラム、ルーティングプログラム、スケジューラ、ウェブサーバ、カレンダー、データベースプログラム、文書処理プログラム、ハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）プログラム、リアルタイムストリーミングプロトコル（RTSP）プログラム、セキュリティプログラム、及び他のいずれかの種類のアプリケーションプログラムを挙げることができる。
应用 450的示例可包括 web浏览器、电子邮件客户端 /服务器程序、路由程序、调度器、web服务器、日历、数据库程序、字处理程序、超文本传送协议 (HTTP)程序、实时流式传输协议 (RTSP)程序、安全程序、和任何其它类型的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さぷらいずぱーてぃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
