意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
さま
様
読み方よう,さま
中国語訳样子,面貌,姿态,情况,形状
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 様相[ヨウソウ] 人や物事の,外に現れたありさま |
中国語での説明 | 样子 人或事物表面上呈现出来的样子 |
样子;情况;面貌 人或事物表现在外表的样子 | |
英語での説明 | appearances the external appearance of a person or thing |
様
様
様
読み方よう,ざま,さま
中国語訳状况,样子,状态,情况
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ありさま[アリサマ] 物事の状態 |
中国語での説明 | 情况 事物的状态 |
样子,状态 事物的状态 | |
样子;光景;情况;状态 事物的状态 | |
英語での説明 | condition the state or condition of something |
狭間
読み方はざま,さま
中国語訳空隙,间隔,间隙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 間[アイダ] 物と物との空間的な間 |
中国語での説明 | 中间 物与物之间的间隙 |
间隔,空隙 物体和物体空间上的间隔 | |
英語での説明 | distance a space between two things |
狭間
読み方さま
中国語訳射箭孔,了望口,窥视孔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 狭間[サマ] 狭間という,城壁にあけた小穴 |
中国語での説明 | 窥视孔 一种叫"了望口"的开在城墙上的小洞 |
「さま」を含む例文一覧
該当件数 : 2910件
おかげさまで。
托您的福。 - 中国語会話例文集
ごちそうさま。
多谢款待。 - 中国語会話例文集
どちらさま?
您是谁。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
さまのページへのリンク |