日中中日:

中间の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中间

ピンインzhōngjiān

1

方位詞事物両端の間,2つの事物の間を指し)中間真ん中途中,間.≒中间 jiànr


単独で用いる.)


用例

(〔前置詞名詞+‘中间’〕の形で用いる.)


用例
  • 两列列车在甲地和乙地中间相遇。=2台の列車は甲地と乙地の中間出会った.

(〔名詞+‘中间’〕の形で用いる.)


用例

2

方位詞周囲から等距離の位置周囲の内側を指し)真ん中中央,中.


単独で用いる.)


用例
  • 中间种 zhòng 草,四周栽花。=中央を植え,周囲に花を植える.

(〔前置詞名詞+‘中间’〕の形で用いる.)


用例

(〔名詞+‘中间’〕の形で用いる.)


用例

3

形容詞 〔非述語〕(2つの事物両極端の)中間の


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

中间

方位詞

日本語訳只中直中
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明直中[タダナカ]
広い場所や多くのものの真ん中
中国語での説明正中,中间
宽敞的场所或许东西正中间

中间

方位詞

日本語訳中ごろ
対訳の関係全同義関係

日本語訳中頃
対訳の関係部分同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中頃[ナカゴロ]
一定期間中ほど時期
中国語での説明中间
一段时期内中间的时候

中间

方位詞

日本語訳中ほど半ば,間,中程相中真ん中
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中間[チュウカン]
中間
中国語での説明中间,当中
中间
中间
中途
中途
中途
中间
中间
英語での説明halfway
a midway stage or period

中间

方位詞

日本語訳中ほど中程
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中ほど[ナカホド]
物事のなかば
中国語での説明中间
事物的中途
英語での説明half
in the midst of a thing

中间

方位詞

日本語訳中ほど中位
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中位[チュウイ]
ほどほど程度であるさま
中国語での説明当中,中间
程度适中样子
英語での説明betweenness
(of characteristic) a moderate degree

中间

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中[ナカ]
物の内部
中国語での説明中间,里面
物体内部

中间

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中[ナカ]
二つ物のあいだ
中国語での説明中间
两个事物的中间
当中,中间
两个物体之间

中间

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
中国語での説明中间,当中
中间

中间

方位詞

日本語訳最中
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明真中[マンナカ]
物事中心部分
中国語での説明中间,正中,正当中
事物的中心部分
英語での説明mean
the centre part of a thing

中间

方位詞

日本語訳中葉
対訳の関係部分同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中葉[チュウヨウ]
中ごろ

中间

方位詞

日本語訳中間
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中間[ナカマ]
まわりを囲まれた真ん中部分
中国語での説明中间
围起来中间的部分

中间

方位詞

日本語訳土手っ腹土手腹
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明土手っ腹[ドテッパラ]
外に面し広がっているものの真ん中

中间

方位詞

日本語訳中ほど中程
対訳の関係全同義関係

中间の概念の説明
日本語での説明中位だ[チュウグライ・ダ]
物事程度中位
中国語での説明中间,当中,中等
事物中等程度


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

中间

出典:『Wiktionary』 (2009/11/22 23:42 UTC 版)

 形容詞
簡体字中间
繁体字中間
 
ピンインzhōngjiān
  1. 半ばの、間にある
 名詞
簡体字中间
繁体字中間
 
ピンインzhōngjiān
  1. 中央中位部。
 後置詞
簡体字中间
繁体字中間
 
ピンインzhōngjiān
  1. (~の)間に、真ん中に。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

中间

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 zhōngjiān
注音符号 ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ
国际音标
通用拼音 jhong jian
粤语广州话
粤拼 zung1 gaan1
耶鲁拼音 jūng gāan
国际音标
广州话拼音 zung¹ gan¹
黄锡凌拼音 ˈdzung ˈgaan
闽南语
白话 tiong-kan

意味

  1. 两者(人或地﹑时﹑物)之间;当中
  2. 介绍
  3. 里面
  4. 房屋居中房间
  5. 犹言之间或"在……过程中"。表时态。
  6. 中间派

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) посередине, между; среди; середина; промежуток; промежуточный, средний
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]


「中间」を含む例文一覧

該当件数 : 790



中间的时间

間の時間 - 中国語会話例文集

房屋的正中间

部屋の真ん中 - 中国語会話例文集

中间偏右

中央右寄り. - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「中间」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「中间」を含む日中中日辞典の索引

中间のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「中间」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
中间のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




中间のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの中间 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの中间 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS