意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
終局判決
読み方しゅうきょくはんけつ
中国語訳最终判决
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終局判決[シュウキョクハンケツ] 民事裁判において,終局裁判という,ある審級の事件を完結する判決 |
日中中日専門用語辞典 |
「しゅうきょくはんけつ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
確定した終局判決に既判力が認められる。
已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集
このように注入同期を利用することにより、受信側の局部発振器はQの低いものでもよく、また、送信側の基準搬送波の安定度についても要求仕様を緩めることができるため、より高い搬送周波数でも、簡潔に受信機能を実現し得るようになる。
通过如此使用注入锁定,接收侧的本地振荡器可以具有低 Q,并且可以放松对于发送侧的基准载波稳定的要求规范。 因此,即使以较高的载波频率也可以简单地实现接收功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、半導体チップ203B_1は、増幅部8224と復調機能部8400(周波数混合部8402、受信側局部発振部8404)と低域通過フィルタ8412を備え、増幅部8224は伝送路結合部208の一部をなすアンテナ236B_1と接続されている。
具体地,半导体芯片 203B_1包括放大器 8224、解调功能单元 8400和低通滤波器8412,该解调功能单元 8400依次包括混频器 8402和接收侧本地振荡器 8404,并且放大器8224链接到形成传输路径耦合器 208的一部分的天线 236B_1。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しゅうきょくはんけつのページへのリンク |