| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
身代限り
読み方しんだいかぎり
中国語訳破产抵债
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
身代限りの概念の説明
| 日本語での説明 | 身代限り[シンダイカギリ] 江戸時代において,身代限りという,負債者に対する強制処分 |
| 中国語での説明 | 破产抵债 江户时代,一种称为"破产抵债"的对负债者的强制处罚 |
身代限
読み方しんだいかぎり
中国語訳破产抵债
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
身代限の概念の説明
| 日本語での説明 | 身代限り[シンダイカギリ] 江戸時代において,身代限りという,負債者に対する強制処分 |
| 中国語での説明 | 破产抵债 江户时代,一种称为"破产抵债"的对负债者的强制处罚 |
「しんだいかぎり」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
大火が，見渡す限りの森林を台なしにした．
一场大火，毁了一大片森林。
- 白水社 中国語辞典
NACKがWTRU102によって受信される場合、以前のデータブロックは、最大再伝送回数を超えない限り再伝送される。
如果 WTRU 102接收到 NACK，那么只要没有达到最大重传次数，则会重传先前的数据块。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、システムの後段においてこの信号の取り出しを可能にするためにLNA322aが可能な限り少ない雑音及び歪みを加える一方で希望される信号電力を増大させるのが好ましい。
因此，优选使 LNA 322a推升合意信号的功率而同时尽可能少添加噪声和即便，以使得在系统中的后面各级中可以取回此信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんだいかぎりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
