意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
受託裁判所
読み方じゅたくさいばんしょ
中国語訳受托法庭
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 受託裁判所[ジュタクサイバンショ] 他の裁判所から嘱託を受けて訴訟行為をする裁判所 |
「じゅたくさいばんしょ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。
她被选为国际法庭的法官。 - 中国語会話例文集
テレビ番組を表わすデータ、スケジューリングを規定するデータおよび番組に関するその他の情報を受信しかつデコードする際の受信器3の動作は、WO96/37996として公開された我々の国際特許出願に詳細に記載されている。
在我们的公开号为WO 96/37996的国际专利申请中详细描述了在接收和解码表示电视节目的数据、定义节目时间表和其它的节目相关信息的数据中接收机的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
周波数混合部8402で生成された自乗信号は、フィルタ処理部8410の低域通過フィルタで高域成分が除去されることで送信側から送られてきた入力信号の波形(ベースバンド信号)が生成され、クロック再生部8420に供給される。
滤波处理器 8410的低通滤波器从通过混频器 8402生成的平方信号移除高频分量,以便生成从传输侧发送的输入信号 (即,基带信号 )的波形。 基带信号提供给时钟恢复单元 8420。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
じゅたくさいばんしょのページへのリンク |