| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「じゅやくしゃ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。
在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。
- 中国語 特許翻訳例文集
役者が舞台に登場すると，観衆はすぐに静かになった．
演员一出场，观众马上哑静下来。 - 白水社 中国語辞典
カタログサービス68は、契約者データ要求を、契約者データベース86に対して開始することができる（ステップ506）。 契約者データベース86は、契約情報およびプログラムアクセス権を含むマルチメディアシステムの契約者またはユーザに関する情報を含む。
目录服务 68能启动到订户数据库 86的订户数据请求，该数据库包含与多媒体系统的订户或用户有关的信息，包括订户信息和程序访问权利 (步骤 506)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じゅやくしゃのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
