すずめずしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

雀寿司

読み方すずめずし

中国語訳麻雀形寿司
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雀寿司の概念の説明

日本語での説明	雀鮨[スズメズシ] 雀鮨という,江鮒や小鯛を開いて鮨飯をを詰め雀に似せた鮨
中国語での説明	麻雀形寿司 称为"麻雀形寿司"的,将小鲻鱼或小鲷鱼剖开塞入醋饭制成的一种形似麻雀的寿司

---

雀鮓

読み方すずめずし

中国語訳麻雀形寿司
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雀鮓の概念の説明

日本語での説明	雀鮨[スズメズシ] 雀鮨という,江鮒や小鯛を開いて鮨飯をを詰め雀に似せた鮨
中国語での説明	麻雀形寿司 称为"麻雀形寿司"的,将小鲻鱼或小鲷鱼剖开塞入醋饭制成的一种形似麻雀的寿司

---

雀鮨

読み方すずめずし

中国語訳麻雀形寿司
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雀鮨の概念の説明

日本語での説明	雀鮨[スズメズシ] 雀鮨という,江鮒や小鯛を開いて鮨飯をを詰め雀に似せた鮨
中国語での説明	麻雀形寿司 称为"麻雀形寿司"的,将小鲻鱼或小鲷鱼剖开塞入醋饭制成的一种形似麻雀的寿司