意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
スリラー小説
読み方すりらーしょうせつ
中国語訳使人毛骨悚然的小说
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | スリラー[スリラー] 読者の恐怖心をそそる小説 |
中国語での説明 | 使人毛骨悚然的小说 使读者毛骨悚然的小说 |
英語での説明 | thriller a novel that strikes terror into the readers |
「すりらーしょうせつ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
スリラー小説.
惊险小说 - 白水社 中国語辞典
さらに以下の説明で「リモート・アクセス・サポート・モジュール」RASUM("Remote Access Support Module")と称するIMSベースリモート・アクセス・サポート機能をまたRACおよびRASにそれぞれ導入する。
此外,还分别在 RAC和 RAS中引入了用于支持基于 IMS的远程接入的功能,在下面的描述中分别称作“远程接入支持模块”RASUM。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、上記の実施の形態においては、スリープモードで作動している間に、省エネ制御部11bにより用紙カセット23aの取り外しおよび取り付けを検知する例について説明したが、通常モードで作動している間には、例えばトランジスタを用いることにより、エンジン制御部11aにて検知するように制御してよい。
另外,在上述实施方式中,对在以休眠模式工作的期间通过节能控制部 11b检测纸张盒23a被取下和被安装的例子进行了说明,但是也可以在以通常模式工作的期间例如通过使用晶体管进行控制,使得由引擎控制部 11a来检测。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
すりらーしょうせつのページへのリンク |