意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
スワップ債
読み方すわっぷさい
中国語訳调期债券
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳互换债券
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | スワップ債[スワップサイ] 債務を交換するための債券 |
「すわっぷさい」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。
最初的货币互兑交易是在IBM和世界银行间进行的。 - 中国語会話例文集
1ページ分の画像データの生成が終わって無い場合、画像データ生成部114はそのことをプリント処理管理部117に通知し、ステップS1002からS1007の処理を再度実行する(S1008)。
如果一页的图像数据的生成尚未完成,则图像数据生成器 114将该事实通知给打印处理管理器 117,并且再次执行步骤 S1002至 S1007中的处理 (S1008)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、S2006で計算した信頼度が、S2003で取得したアプリケーションサービスのポリシーに記載されている信頼度を上回っているかどうかを判定する(S2007)。
接着,判定在 S2006计算出的可靠度是否超过在 S2003取得的应用服务的策略中记载的可靠度 (S2007)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
すわっぷさいのページへのリンク |