| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
政府保証債
「せいふほしょうさい」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
腹部症状がある場合は、必ず責任者へ報告してください。
如果有腹部的症状，请务必向负责人报告。
- 中国語会話例文集
複数の異なる実施形態の詳細な記載を行ってきたが、本特許の範囲は本特許の最後に述べられる請求項の文言による定義が意図されていることを理解されたい。
虽然前述部分给出了对于各种不同的实施方式的详细描述，但应该理解的是本专利的范围由给出在本专利结尾处的权利要求书的行文来限定。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号量制御部40は、発生符号量と目標発生符号量との差が小さいとき、例えば予測した量子化パラメータの値を「1」減少させたときの発生符号量の増加分よりも小さいとき、予測した量子化パラメータを基本量子化パラメータとして処理を終了する。
当生成代码量和目标生成代码量之间的差较小时，例如，当该差小于在将所预测出的量化参数的值减小例如 1时生成代码量的增长时，代码量控制单元 40取所预测出的量化参数作为基本量化参数，并且结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せいふほしょうさいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
