意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「せるろーすゆうどうたい」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
すると、NCは、対応するビットローディングパラメータを有する他のAGへと、かかるクライアントを移動させる。
NC随后将该客户端移至具有相应比特加载参数的另一 AG。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像単位(例えば、GOP(group of pictures)、フレームのシーケンス、シーン、フレーム、フレーム内の領域、マクロブロック、DCTブロック又は同様の有用なピクセルのグループ或いは選択されたピクセル)に対して補間値を最適化する。
相对于图像单元 (例如图像组 (GOP)、帧序列、场景、帧、帧内的区域、宏块、DCT块或者类似有用的分组或像素的选择 )优化插值值。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの実施形態は、ユーザのプロファイルとマッチングするメタデータを有する、ブロードキャストコンテンツの一部をユーザにアラートする方法を提供し、1つの実施形態では、ユーザの移動体デバイスの受信機をブロードキャストの一部に同調させることが好ましい。
期望地,一个实施例提供一种方式,其用于向用户提醒具有匹配用户的简档的元数据的广播内容的部分,并且在一个实施例中,将用户的移动设备的接收机调谐到所述广播的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せるろーすゆうどうたいのページへのリンク |