せんきゃくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

先客

読み方せんきゃく

中国語訳先来的客人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

先客の概念の説明

日本語での説明

先客[センキャク] 先に来ている客

---

千客

読み方せんきゃく

中国語訳很多客人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

千客の概念の説明

日本語での説明

千客[センキャク] 大勢の客

---

船客

読み方せんきゃく

中国語訳船客
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳船上乘客，乘船的旅客
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

船客の概念の説明

日本語での説明	船客[センキャク] 船客
中国語での説明	乘船的旅客 乘船的旅客

---

船脚

読み方ふなあし，せんきゃく

中国語訳船速
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

船脚の概念の説明

日本語での説明	船足[フナアシ] 船の進む速度
中国語での説明	船速 船的行进速度