意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
専業主婦控除
読み方せんぎょうしゅふこうじょ
中国語訳专职家庭主妇扣除额
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 専業主婦控除[センギョウシュフコウジョ] 専業主婦控除という,配偶者控除に上乗せする特別の所得控除の額 |
専業主婦控除
読み方せんぎょうしゅふこうじょ
中国語訳专职家庭主妇扣除
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 専業主婦控除[センギョウシュフコウジョ] 専業主婦控除という,配偶者控除に上乗せする特別の所得控除 |
「せんぎょうしゅふこうじょ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
ステップ1104で、通信信号を高直線性受信モードまたは低直線性受信モードで増幅することが、通信信号中の妨害の有無検出の出力に基づいて制御される。
在步骤 1104中,基于检测到通信信号中人为干扰的存在或不存在的输出而控制在高线性接收模式或低线性接收模式中放大通信信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、後述する表示制御部180は、ビューファインダ108に表示させているこの所定領域の境界線に、例えば、四角い枠等の指標を重畳して表示させる。
此时,显示控制部 180在显示于取景器 108的该预定区域的边界线上例如重叠显示四方框等标识。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の電流センサは、また、住居、オフィスまたは工場のすべての電気器具および電流消費デバイスを監視する能力、および電気器具を不必要に動作させることによる不必要な電流流出を減らすためのセットアップ中央制御を提供する。
它们还提供如下能力: 监控住宅、办公室或工厂中的所有设备和耗电装置以及设置集中控制以降低因不必要地操作电气设备导致的不必要电流消耗。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せんぎょうしゅふこうじょのページへのリンク |