意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
嬋娟たる
読み方せんけんたる
日本語での説明 | 婉美だ[エンビ・ダ] あでやかで美しい程度 |
中国語での説明 | 婉丽 娇艳而美丽的程度 |
英語での説明 | attractive the degree to which something is fascinating and beautiful |
嬋娟たる
読み方せんけんたる
中国語訳姿态美好,绰约多姿
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 綺麗だ[キレイ・ダ] 美しく,感じのいいようす |
中国語での説明 | 美丽的;漂亮的;好看的;迷人的 美丽,感觉好的样子 |
英語での説明 | lovely a state of being beautiful and charming |
「せんけんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 72件
そして、制御部106は、放射線の照射検出後も、X線検出回路130を制御して所定周期1Hで信号検出回路105により放射線検出用配線120に流れる電気信号をデジタルデータに変換させて放射線の検出を行うサンプリングを繰り返す。
甚至在检测出放射线照射之后,控制部 106控制 X射线检测电路 130,使得以特定周期 1H执行重复采样,以通过 X射线检测电路 130将放射线检测线 120中流动的电信号转换成数字数据来检测放射线。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、分割前のShot4において、分割地点にあたるShot6の先頭より前に存在するMarkを検索する。
首先,在分割前的 Shot4,检索位于分割地点的、在 Shot6的开头之前存在的 Mark。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国の数千年にわたる豊富な文献は漢字によって保存されてきた.
中国几千年的丰富文献依靠汉字保存下来了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
せんけんたるのページへのリンク |