| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
千差万様だ
読み方せんさばんようだ
中国語訳多种的，各种各样的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
千差万様だの概念の説明
| 日本語での説明 | 各様[カクヨウ] 種類や様子などがいろいろ,さまざまであること |
| 中国語での説明 | 各种,种种 指种类,样子等各种各样,形形色色的 |
| 英語での説明 | diversified the characteristic of being varied |
「せんさばんようだ」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
また考察を容易にするために、あたかも第2番目の線411だけがアグレッサとして送信し機能し、第1および第3番目の線409、413だけがビクティムであるかのように、2つの破線矢印421だけが図4では見られる。
还是为了便于讨论，在图 4中只可见两个虚线箭头 421，就好像只有第二线路411在传输并充当侵害者，且只有第一和第三线路 409和 413为受害者。
- 中国語 特許翻訳例文集
管理番号M1は、重複しないようにランダムに選択されたり、シーケンシャルに割り振られる。
管理号M1是在避免重复的同时随机选择或依次分配的。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、本実施の形態では、一例として、ポート番号が一番大きいデータを最も優先度が低い種類のデータに適用するように予め定めている（すなわち、3番目がもっとも優先度が低い）。
还有，在本实施方式中，作为一例，预先进行了规定，以将端口号码最大的数据使用为优先级最低的种类的数据(也就是说，第 3个其优先级最低 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せんさばんようだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
