意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
側々たる
読み方そくそくたる
中国語訳悲哀,凄恻,悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 哀しみ[カナシミ] 辛く悲しい |
中国語での説明 | 悲哀,悲伤 非常悲痛的 |
英語での説明 | unhappiness a state of being unhappy; sadness; sorrow |
側側たる
読み方そくそくたる
中国語訳悲哀,凄恻,悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 哀しみ[カナシミ] 辛く悲しい |
中国語での説明 | 悲哀,悲伤 非常悲痛的 |
英語での説明 | unhappiness a state of being unhappy; sadness; sorrow |
惻々たる
読み方そくそくたる
中国語訳忧愁,悲哀,悲愁,悲痛,悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 哀しみ[カナシミ] 辛く悲しい |
中国語での説明 | 悲哀;悲伤;忧愁;悲愁;悲痛 痛苦,悲伤 |
英語での説明 | unhappiness a state of being unhappy; sadness; sorrow |
惻惻たる
読み方そくそくたる
中国語訳忧愁,悲哀,悲愁,悲痛,悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 哀しみ[カナシミ] 辛く悲しい |
中国語での説明 | 悲哀;悲伤;忧愁;悲愁;悲痛 痛苦,悲伤 |
英語での説明 | unhappiness a state of being unhappy; sadness; sorrow |
「そくそくたる」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない.
办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典
一実施例において、その近似は、妥当な期間にわたる実際の速度とは対照的に、妥当な期間にわたる平均車両速度に基づき得る。
在一个实例中,近似可以基于在有关时段上的、与实际速率相对的平均车辆速率。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨年の大震災時に、連日に渡る不規則な停電で。
去年大地震的时候,连续几天都不规则地停电了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
そくそくたるのページへのリンク |