意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
大腹中だ
読み方だいふくちゅうだ
中国語訳度量大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 寛大だ[カンダイ・ダ] 心が広くて,思いやりがあるさま |
中国語での説明 | 宽大的 形容心胸宽大,有同情心 |
英語での説明 | magnanimous being broad-minded and considerate |
「だいふくちゅうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
こんなに修飾もせず簡単に書くと,まるで大福帳みたいで,人が読んでも味もそっけもない.
这样平铺直叙地写来,好像一篇流水账,叫人读了没味儿。 - 白水社 中国語辞典
受信機150はQAM復調器160および(前方向誤り訂正復号器を代表する)LDPC復号器155を備える。
接收器 150包括 QAM解调器 160以及 LDPC解码器 155(表示前向纠错解码器 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号量制御部40は、非Iピクチャに対応するイントラプレエンコード部30のIピクチャで算出した発生符号量から、図14を用いて説明した第2の補正係数の算出動作を行い、非Iピクチャに対応する第2の補正係数Mtuを算出してステップST115に進む。
代码量控制单元40执行参考图14所描述的第二校正系数计算操作,以从对应于非I图片的帧内预编码单元30的 I图片的计算出的生成代码量计算对应于非 I图片的第二校正系数 Mtu,并且前进到步骤 ST115。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
だいふくちゅうだのページへのリンク |