| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
チャームスクール
読み方ちゃーむすくーる
中国語訳女性美学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳礼仪学校
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
チャームスクールの概念の説明
| 日本語での説明 | チャームスクール[チャームスクール] 美容に関することを教える施設 |
| 英語での説明 | charm school an institution that instructs in techniques of beauty culture |
「ちゃーむすくーる」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
ステップ625で、一または複数のチャンクストラクチャフィールドから<wave format>チャンクを読み込む。
在步骤 625，通过一个或多个组块构成字段读取 <wave format="">组块。
- 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、（1）の場合、最も後に復号化したピクチャの画像データ、マクロブロック情報およびピクチャ管理情報は、エラーがある復号化対象ピクチャの実体データとして、同じデータが複数存在することになるが、（2）の場合は、エラーがある復号化対象ピクチャの画像データ、マクロブロック情報およびピクチャ管理情報として、最も後に復号化されたピクチャの画像データ、マクロブロック情報およびピクチャ管理情報のピクチャメモリ103内のアドレスが示されるだけであり、実体データは1つだけですむ。
也就是，在 (1)的情况下，对于最后解码了的图像的图像数据、宏块信息以及图像管理信息，多数存在相同数据，以作为有错误的解码对象图像的实质数据，但是，在 (2)的情况下，只是示出最后被解码了的图像的图像数据、宏块信息以及图像管理信息的图像存储器 103内的地址，以作为有错误的解码对象图像的图像数据、宏块信息以及图像管理信息，因此只存在一个实质数据即可。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、信号処理装置20において、RTPタイムスタンプの連続性を維持する動作のフローチャートである。
图 4是在信号处理装置 20中维持 RTP时间戳的连续性的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちゃーむすくーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
